Entered into rest at the Kingston General Hospital on Monday July 26, 2010. Traci Lee (Kubiak) Gard of Brockville age 39 years. Wife of Jeffery Gard, mother of Michelle, Dillon and Kyle all of Brockville. Survived by her mother Corinne Bissonnette and step-father Mike Bissonnette, father Ken Kubiak (Elanee), her sister Jodi Campbell (John) all of Brockville. Also survived by her maternal grandmother Lesley Lane of Montreal and mother-in-law June Gard of Elgin. Survived by a brother-in-law and sister-in-law, nieces, nephews, aunts, uncles and cousins. Family and friends may call at the Barclay Funeral Home 137 Pearl Street East, Brockville on Friday July 30, 2010 2-4 & 7-9 p.m. At the request of Traci there will be no service. Interment will take place at a later date. In memoriams to The Lupus Foundation of Ontario or the Kidney Foundation would be gratefully acknowledged by the family.